Britta Riley: A garden in my apartment

http://www.ted.com/talks/lang/en/britta_riley_a_garden_in_my_apartment.html
 
Britta Riley wanted to grow her own food (in her tiny apartment). So she and her friends developed a system for growing plants in discarded plastic bottles -- researching, testing and tweaking the system using social media, trying many variations at once and quickly arriving at the optimal system. Call it distributed DIY. And the results? Delicious.

Britta Riley is an artist and technologist who makes crowdsourced R&D solutions for environmental issues. Her company, Windowfarms.org was named one of the top 100 businesses to watch in 2010 by Entrepreneur Magazine. Windowfarms makes vertical hydroponic platforms for growing food in city windows, designed in conjunction with a online citizen science web platform for with over 16,000 community members worldwide.


-----------------------
Britta Riley: Un orto nel mio appartamento

http://www.ted.com/talks/lang/it/britta_riley_a_garden_in_my_apartment.html
 
Britta Riley voleva coltivare il proprio orticello (nel suo mini appartamento). Insieme ad amici ha sviluppato un sistema per far crescere le piante in bottiglie di plastica usate. Dopo aver fatto ricerca, varie prove e modifiche, anche grazie ai social media, Britta e i suoi amici hanno sperimentato diverse varianti contemporaneamente, arrivando infine alla soluzione ottimale, che hanno chiamato DIY (Do It Yourself, ovvero "fai da te"). I risultati? Deliziosi.


Britta Riley è un artista e tecnologa che fa finanziamenti di massa R & S di soluzioni per le questioni ambientali. La sua società, Windowfarms.org è stata nominato una delle 100 migliori aziende da tenere d'occhio nel 2010 dalla rivista Entrepreneur. Windowfarms vende piattaforme verticali idroponiche per i prodotti alimentari da crescere nelle finestre degli appartamenti , progettato in collaborazione con una piattaforma online per il web la scienza dei cittadini con oltre 16.000 membri della comunità in tutto il mondo.